Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: November 2025

Curated Spaces verpflichtet sich zum Schutz Ihrer persönlichen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Datenerhebung und -verarbeitung

1.1 Welche Daten wir sammeln

Wir erheben folgende Arten von personenbezogenen Daten:

  • Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift
  • Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Verweildauer
  • Kommunikationsdaten: Nachrichten über Kontaktformulare, E-Mails, Telefonate
  • Cookie-Daten: Präferenzen, Sitzungsinformationen (siehe Cookie-Richtlinie)

1.2 Wie wir Daten sammeln

Daten werden erfasst wenn Sie:

  • Unser Kontaktformular ausfüllen
  • Uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren
  • Unsere Website besuchen (automatisch erfasste Daten)
  • Unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen

2. Verwendung Ihrer Daten

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

Dienstleistungserbringung

Bereitstellung und Verwaltung unserer Kunstberatungs- und Kurierungsdienstleistungen, Kommunikation über Projekte, Organisation von Ausstellungen und Besichtigungen.

Kommunikation

Beantwortung von Anfragen, Versenden von Informationen über unsere Dienstleistungen, Newsletter (mit Ihrer Zustimmung), Benachrichtigungen über Änderungen.

Website-Verbesserung

Analyse der Website-Nutzung, Verbesserung der Benutzererfahrung, technische Fehlerbehebung, Optimierung der Inhalte.

Rechtliche Verpflichtungen

Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, Einhaltung steuerlicher und buchhalterischer Anforderungen, Schutz unserer rechtlichen Interessen.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage von:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für Marketing-Kommunikation und nicht-essenzielle Cookies
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Erbringung angeforderter Dienstleistungen
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für Geschäftsabläufe und Website-Optimierung
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Für steuerliche und buchhalterische Aufbewahrungspflichten

4. Datenspeicherung und -aufbewahrung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Kontaktformular-Anfragen: 3 Jahre nach letzter Kommunikation
  • Kundenbeziehungen: 5 Jahre nach Ende der Geschäftsbeziehung
  • Finanzielle Unterlagen: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
  • Marketing-Daten: Bis zum Widerruf der Einwilligung

5. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:

  • Verschlüsselung: SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
  • Zugriffskontrolle: Strenge Zugriffsbeschränkungen auf sensible Daten
  • Regelmäßige Audits: Sicherheitsüberprüfungen und Updates
  • Mitarbeiterschulung: Regelmäßige Datenschutzschulungen für alle Mitarbeiter

Bei Datenschutzverletzungen informieren wir die zuständigen Behörden innerhalb von 72 Stunden und betroffene Personen, sofern ein hohes Risiko besteht.

6. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.

Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus berechtigtem Interesse widersprechen.

Recht auf Widerruf (Art. 7 DSGVO)

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Sie können sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.

Kontakt für Ausübung Ihrer Rechte:
E-Mail: [email protected]
Telefon: +352 24 78 63 14

7. Dienste Dritter

Wir können folgende Dienste Dritter nutzen:

  • Google Analytics: Zur Analyse der Website-Nutzung (mit Ihrer Zustimmung)
  • OpenStreetMap: Für Kartendarstellung (keine personenbezogenen Daten)
  • Hosting-Anbieter: Für sichere Datenspeicherung und Website-Bereitstellung

Alle Drittanbieter sind sorgfältig ausgewählt und vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:

Curated Spaces

7 Rue Philippe II

L-2340 Luxemburg-Stadt

Luxemburg

E-Mail: [email protected]

Telefon: +352 24 78 63 14